elena.zara@cindemir.av.tr

Согласно турецкому законодательству, по прошествии пяти лет осужденный иметь право на снятие судимости. Право на защиту против самооговора возникает как неотъемлемое право человека в соответствии со статьей 76 Конституции Турции. Соответственно, прежняя судимость может сохраняться в течение 5 лет. Только Генеральная прокуратура или непосредственно осужденный имеют право доступа к этим личным данным частных лиц.

Данные об имеющейся судимости могут быть получены по доверенности, выданной осужденным. Адвокат должен быть зарегистрирован в турецком Союзе ассоциаций адвокатов (https://www.barobirlik.org.tr/en). Вы можете найти зарегистрированных адвокатов в Стамбуле по ссылке: https://www.istanbulbarosu.org.tr/AttorneySearch.aspx

Турецкий адвокат может обратиться в Генеральную прокуратуру для получения данного документа. Документ о наличии судимости требует проставления апостиля, если он запрашивается у иностранного гражданина. Обратите внимание, что очень важно предоставить документ, подтверждающий вид на жительство в Турции (Turkish Residence Id Card) или хотя бы номер данного документа. Иногда возникают проблемы с арабскими именами из-за длины имени. В связи с этим, бывают случаи, когда цифровая система не может найти правильное имя. Поэтому использование номера документа иностранным гражданином во время пребывания в Турции может решить многие подобные проблемы.

Документ может быть выдан только на турецком языке. Если страна гражданства иностранного гражданина входит в соглашение об апостилировании, то документ будет действителен в стране жительства данного гражданина, и он сможет перевести его на язык страны, входящей в соглашение об апостилировании в случае необходимости. В случае, если страна гражданства иностранного гражданина не входит в соглашение об апостилировании, ему необходимо получить разрешение от турецкого консульства своей страны, чтобы подтвердить, что документ выдан Турецкой Республикой.

Получение справки о наличии судимости из судебного департамента Генерального прокурора занимает максимум несколько часов.

Эту же статью вы можете найти на нашем международном сайте.